Auf meinem Win7/64-Notebook sehe ich das XE2-Beispiel im Anhang.
Edit: Das Beispiel <Users>\Public\Documents\
RAD Studio\Samples\FireMonkey\MultiLanguage
Da ist nichts Besonderes verbaut soweit ich das sehe. Auf dem Win7/32-Rechner sehe ich die Controls. Da ist nur das Problem mit dem wurstigen Spracheditor mit leeren Buttons.
Grüße, Messie