wenn die <Return>-Taste drücke und somit der OK-Button (mit Einstellung Default=true) den Focus erhält
Das ist bei dir dann ein Grafikfehler, wenn es so aussieht als würde der Fokus wechseln.
Bei mir behält das Editfeld korrekt den Fokus, wenn durch die Enter-Taste der Button ausgelöst wird und das wird auch korrekt so dargestellt. (Warum sollte dabei auch der Fokus wechseln?)
Mit Turbo Delphi wie in deinem Profil steht kann ich diesen Grafikfehler genauso wenig reproduzieren wie mit Delphi XE2. Mit welcher Delphiversion und welchem Betriebssystem passiert das denn bei dir?