Die
ResourceUtils verwende ich seit Jahren erfolgreich. Muss man sich nur mal die Klassenhierarchie genau anschauen, um das ordentlich zu verstehen.
Allerdings: mir kanns ja Recht sein, wenn jede einzelne der hunderte von Varianten Deiner Malware (

) einzeln kompiliert wird, aber wäre es nicht einfacher und schneller, die Resourcen in der Kopie eines Kompilats anzupassen?