Du hast eine SQLBase-Datei. Dann brauchst du auch einen installierten SQLBase-Server und auf dem Client einen
ODBC OLE/
DB oder
ADO.NET-Treiber damit du das auch lesen kannst.
Für den Import im MS
SQL-Server würde ich den
ODBC-Treiber vorschalgen auszuprobieren.