Wenn du mit einer einigermaßen aktuellen Delphi-Version arbeitest, kannst du mit dem Programm BDSSetLang.exe sowohl die Sprache der
IDE, als auch die der verwendeten Bibliothek separat einstellen. Wenn du Englische Fehlermeldungen zur Laufzeit haben willst, musst du folglich die Bibliothekssprache auf Englisch stellen.