jetzt habt ihr euch wohl total verrannt. Den Traffic erzeugt man nicht selbst, sondern die Nutzer des Angebots. Wenn 10.000 Leute von deiner Homepage jeweils 50MB runterladen ist man schnell bei 500.000MB=500GB.
Na und? Das ändert doch an der grundlegenden Überlegung nichts. Im Übrigen würde ich dir trotzdem von "unbegrenzten" Traffic-Angeboten abraten. Denn wenn du das o.g. erzeugst, wirst du in diesen Angeboten i.d.R. entweder gekündigt, oder in die Steinzeit gedrosselt. Also gleich was ordentliches suchen und Traffic-Quotas setzen.