file of char delphi7 geht nicht

[lecomte]

danke für die hilfe.
das programm, wie du es schreibst, funktioniert tadellos -> keine fehlermeldung.

das ändert aber für delphi überhaupt nix:
turbo pascal und notepad zeigen folgendes an:

1 À\ï¾TìBA  P P 5Ÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ  Œ Ô:ç
 > =^äM
 06:19 31.05.2011

Delphi aber zeigt, egal ob ich die datei als stream lese, als file of char lese, in einen string umwandle und in eine datei schreibe oder anzeige, delphi also zeigt:

" "
(ohne leerzeichen).

Ist das erklärbar?
Oder der beweis dafür, dass es außerirdische gibt?
Wo liegt MEIN fehler?