file of char delphi7 geht nicht

[lecomte]

Hallo -

ich versuche, eine eudora-mailbox ("inbox.toc") als file of char zu lesen.
die chars 18 bis 31 beinhalten das datum.
das funktioniert mit turbo pascal 7, ergibt aber in delphi nur laufzeitfehler.

gibt es da einen unterschied in der file of char behandlung zwischen turbo pascal 7 und delphi7SE?


der relevante programmteil sieht wie folgt aus:

---------------------------------------------------------

var st,mess:string;
toc:file of char;
ch:char;
fehler,tag,monat,jahr:integer;

...........
mess:='';
assignfile(toc,'inbox.toc');
reset(t);
for a:=1 to 218 do
begin
read(toc,ch);
mess:=mess+ch;
end;
st:=copy(mess,19,31);
st:=copy(st,1,pos(' ',st)-1);
val(copy(st,1,2),tag,fehler);
val(copy(st,4,2),monat,fehler);
val(copy(st,7,4),jahr,fehler);
..............


---------------------------------------------------------

Gibt's einen Tipp?
Danke!