IBExport war eine ganz gute Hilfe, mit Firebird zu arbeiten - fand ich.
Aber so einfach wie mit der BDE war es trotzdem nicht 
EDIT @Mavarik:
Willst Du nur aus Lizenzgründen temp. auf Firebird ausweichen? Ich denke, das wird nicht einfach zu machen sein.