Anwendungen lokalisieren Mehrsprachiges Programm

[Union]

Ich finde auch die Forderung nach einer On-The-Fly Umschaltung etwas übertrieben. Unser Programme bieten das zwar, wird aber so gut wie nie genutzt. Ein Türke will kein Bulgarisches Programm sehen und der Ungar kein Tschechisches. Einzige Ausnahme ist bei Schulungen, wenn man auf Kunden-PCy arbeiten muss. Dann hilft das Umschalten, falls man einen Button oder Menüpunkt nicht mehr findet, oder die alphabetisch sortierten Konfigurationseinträge einer Combobox nicht identifizieren kann.