Es ist eigentlich keine so gute Idee ein ganzes Bild in einer
DB abzusichern. Besser wäre es, wenn du das Bild in einem Verzeichnis speicherst, davon den MD5 oder so nimmst und es so benennst.
Das ist jetzt aber ein bisschen sehr verallgemeinert, oder? Beide Vorgehensweisen haben ihre Vor- und Nachteile, so dass es von der fallspezifischen Anforderung abhängt, welcher man nun den Vorzug geben sollte.
[edit] Achja, als escapeter String sollte das wie beschrieben funktionieren. Nach dem Auslesen sollte man mit UnescapeStr wieder an die ursprünglichen Daten gelangen. [/edit]