In Prism verwendest du ja das .net Framework. Das Equivalent zur Paintbox heißt dort Picturebox und hat ein privates "Canvas".
Im Paint-Ereignis bekommst du dann ein Objekt vom Typ PaintEventArgs übergeben, damit kannst du dann etwas in die Picturebox zeichnen.
Code sieht dann in C# bspw. so aus:
Code:
private void pictureBox1_Paint(object sender, PaintEventArgs e) // Paint Ereignishandler
{
e.Graphics.DrawLine(Pens.Red, new Point(10, 30), new Point(50, 100));
}
Ich schau mal kurz, irgendwo gab es auch so einen C#-nach-Prism-Konverter....