Interessieren würde mich allgemein, wo mögliche Auswahllisten ... aus der Datenbank im Programm zu speichern sind
Ich verwende dazu nur zwei Tabellen (=2 Abfragen). Egal wie viele Auswahllisten ich habe, der Abruf ist immer gleich simpel. Im Programm erstelle ich mir dann In-Memory Datasets und verteile die Daten auf diese Lookuplisten. Das ist mit wenigen Handgriffen getan.
Falls Du eine Mehrbenutzerumgebung hast, solltest Du über Reconcile-Strategien nachdenken, bei denen etwaige Konflikte beim Speichern behandelt und gelöst werden(2 Leute ändern das gleiche, der eine löscht, der andere ändert etc.)