Gibt doch den String als $xx-Wert an. Evtl. bringt ein vorgesetztes AnsiString() auch was bringen.
Es geht ja nicht um ein Verhalten zur Laufzeit... Das AnsiString() bringt daher nix, da beim abspeichern der *.pas Files de Zeichen schon konvertiert werden...
Mavarik