Das Problem bei den Named-Lizenzen wäre aber, daß "du" dann keine Lizenz besitzt und somit vermutlich ein illegales Delphi nutzen würdest, wenn es auf jemanden Anderes lizenziert ist.

Jemand anderes kann doch sein Delphi und damit ggf. den Vertrag verkaufen?!
Daß Hersteller das verbieten können, wage ich leicht zu bezweifeln, Stichwort: Erschöpfungsgrundsatz.
Zumindest bei Vollversionen wären so auch keine Erschleichung unberechtigter Rabatte möglich, also sehe ich nichts, was dagegenspräche. Ansonsten wäre der Weiterverkauf inkl. Lizenz(vertrag/Wartungsvertrag) an jemanden, der die gleichen Rabattansprüche beim Neukauf gehabt hätte, dem ebenbürtig.
Wenn z.B. eine Immobilie mit Mietverträgen verkauft wird, dann werden diese Verträge auch Bestandteil des (Ver-)Kaufsvertrages.