... im meinem rechner XP, 32 bit kommt nur ein kleines Quadrat...
Ich denke, dass die hier eingestellt (System)schriftart das Zeichen eben nicht hat und dann wird doch standardmäßig ein Quadrat ausgegeben.
Eine Alternative wäre, hier mal im Forum suchen, wie man diese Pfeile selber Zeichnen kann. Das ist meines Erachtens die Lösung für alle Betriebssysteme, da man von keiner Schriftart abhängig ist.
Gruß, Chris