Na das verwirrende ist ja, dass ich ohne Probleme eine Klasse "Field" anlegen kann. Der Fehler taucht erst beim Attribut auf. Da werden die [] wohl scheinbar nicht sauber erkannt, oder aber es war mal vorgesehen, dass es in [] mehr als bloß das Attribut geben kann. Oder ich stehe grad noch auf dem Schlauch