DElphi-Bug? Implizite Umwandlung Bool>String>Bool?

[alzaimar]

Ahoj,

Ich verwende gerade BDS2006, deutsche Version und hab ein 'kleines' Problem.

Delphi-Quellcode:

Var
  s : String;
Begin
  s := MyDataSet['BooleanField'].AsString;
  MyDataSet['BooleanField'].AsVariant := s;
...

Hat bisher (englischges Delphi 6) immer funktioniert, d.h. 's' ist 'True' bzw. 'False' und in der 2.Zeile funktioniert die Umwandlung wie gehabt.

Beim (deutschen) BDS2006 nicht mehr, denn 's' ist 'Wahr' bzw. 'Falsch'.


Kleine Frage: Ist das eher ein Bug von Delphi, oder ein Bug von mir? Nach meinem Verständnis sollte der Quelltext in beliebigen Delphi-(Sprach)-Versionen auch identische Resultate erzielen, oder?