Eigentlich hast du ja recht, allerdings deine Aufrechnung der Kosten ist totaler Quatsch. Du kannst das Ganze für genau 0 € Hardware-Kosten mit VBox betreiben.
Er hat Recht
Durch und durch.
Mac
OS X darf man (laut Apple) nur auf Apple Hardware betreiben. Also mal mindestens 600,- EUR (Mac Mini) + Maus + Tastatur + Monitor....
Xcode und iPhone Simulator bekommt man dann aber für Umme. Macht aber auf Dauer keinen Spass, sich eine iPhone App nur auf dem Simulator anzuschauen. Also noch ein Developer-Account (79,- EUR/$99) und mindestens ein iPod Touch (+200 EUR).