Master-Detail mit many-to-many Relation

[Stevie]

Ich habe zwei Tabellen, die in einer many-to-many Beziehung stehen. Dies ist über eine dritte Tabelle abgebildet.

Ich habe drei Datasets, welche den Inhalt dieser Tabellen liefern. Diese möchte ich in einer Master-Detail Beziehung darstellen (in welchem Control sollte erstmal egal sein) Dabei möchte ich aber die Many-To-Many Datenmenge nicht darstellen. Diese Vorgaben sind unveränderbar. Wie löst man das am besten?