Ja, richtig. Denn bei Ansizeichen ist das jeweils zweite Byte in einem Unicodestring immer Null.
Viel hin- und herzukonvertieren sollte da nicht sein. Solange du den String als Datencontainer nutzt, sollte es immer explizit ein AnsiString sein. Erst, wenn du damit etwas machst, muss einmal umgewandelt werden (und natürlich umgekehrt, wenn du Daten an den
COM Port übergibst).
Wo da mehr konvertiert werden könnte, fällt mir gerade gar nicht ein.