Wenn ich aber spalten vom DataDictionary selektiere und einen Join zu den FreeTables aufbaue klappt alles!
Die "freie" Verbindung kennt keine Benutzeranmeldung ... braucht auch keine, weils keine gibt. Wenn Du nun daraus auf eine ADD zugreifst, will dieses Data Dictionary eine Benutzeranmeldung - die gibts aber nicht.
Daher: Verbindung auf das Data Dictionary - mit Benutzeranmeldung - und daraus Zugriff auf die freien Tabellen - hat keine Benutzeranmeldung, aber es wäre zumindest schonmal eine da -.