Ich habe sie zwar noch nie benutzt, aber es gibt doch diese PostBuild-Schnittstelle. Kann man da nicht ein kleines Script hinterlegen? Ansonsten könntest Du die *.mp3 ja auch in die Ressourcen packen, das macht zwar die Echse größer, dafür bist Du nicht mehr von externen Dateien abhängig.
Wie denn? Wie kann ich sie dann aufrufen? So etwas habe ich noch nie gemacht, also I'm an Anfänger!