Kylix ist keine gute Idee. Das hat zwar durchaus funktioniert, wird aber schon lange nicht mehr weiterentwickelt. Wenn du damit jetzt Quelltext schreibst, wirst du dafür kaum neue Komponenten finden und ihn nicht mehr 1:1 in heutigen IDEs nutzen können, weder in Delphi noch in Lazarus.
Sogar Lazarus ist besser als Kylix.
Deshalb: Kylix ist tot, lass es in Frieden ruhen...
Lazarus hat zwar viele Macken, aber wenn du es unter Linux direkt installierst und nicht mit cross compiling anfängst, hast du auch nicht besonders viel Aufwand.
Du kannst natürlich auch auf Delphi XE 3 oder XE 4 warten, wenn Delphi irgendwann auch für Linux kompiliert. Das wäre natürlich sehr viel komfortabler, aber das wird noch etwas dauern. Wenn du Glück hast ein Jahr, vielleicht auch länger.