Was mir spontan als "Quick and Dirty"-Lösung einfällt:
Ein Post-Compile-Script schreiben, dass den History-Ordner an eine andere Stelle schiebt. Allerdings kann es da denke ich zu Problemen mit der Durchnummerierung der History-Dateien kommen.
aaaber....:
Hat DropBox nicht von Haus aus die Möglichkeit, durch
Selective Sync Ordner vom Sync auszuschliessen?