Wo kommt denn der Fehler?
Hier in XE läuft es zuindestens endlich mal.
Delphi-Quellcode:
uses PngImage, JPeg;
P := TPicture.Create;
try
P.LoadFromFile(S);
ReadBarcode(Memo1.Lines, P.Graphic);
finally
P.Free;
end;
Das TPicture kann auch ein TImage.Picture sein oder statt dem P.Graphic direkt TBitmap, TJPEGImage, TPNGImage oder andere TGraphic-Nachfahren.
[add]
Du hast hoffentlich nicht direkt ein TStrings verwendet?
(TStringList)