Ok. Da ist sie.
Ist nicht schön: Einfach nur ein Button über die Karte geklebt - demonstriert aber das Aus- und Einblenden eines Overlays...
Ich habe die Demo doch noch etwas "schöner" gemacht:
Jetzt ist der Button zum Aus- und Einblenden des Overlays an der richtigen Stelle und über zwei Schieberegler können sogar Opazität und horizontale Verschiebung der Overlays beeinflußt werden.