Ich vermute eher, daß es ein Zeichenproblem ist.
Könnte es sein, daß in der Dateiliste ein Dateiname enthalten ist, der von einem chin. arab. .. Rechner kommt?
Dann hast du bei D5 nur noch "?" und das sollte das
GUI-Control nicht stören.
Windows Vista - Eine neue Erfahrung in Fehlern.