Wenn du im Endeffekt mehrere / viele unterschiedliche Messages von einem Server an einen Client (und vice versa) senden wollen würdest, dann wäre eine "echte" Client-/Server-Anwendung wohl eher angebracht.
Da er code injection betreibt, glaube ich eher, daß er ein bestendes Netzwerkspiel auf einen internen inoffiziellen Server umbiegen will