na schlimm ist daran, dass ich mit jeder variante die ich mit join versucht habe, seit 12 stunden programmieren immer nur
sql fehler produziert habe, auch mit den varianten aus diesem thread. erst seit ich den umweg ohne join gehe, funktionieren meine abfragen.