dann würde ich es mal mit OnGetDisplText versuchen.
Update:
OnGetDisplText ist nicht ideal aber:
OnEditingDone ginge...
die Combobox ist in Zelle [1,1]
Delphi-Quellcode:
procedure TForm1.AdvStringGrid1EditingDone(Sender: TObject);
begin
if (AdvStringGrid1.Col = 1) and (AdvStringGrid1.Row = 1) then
begin
AdvStringGrid1.cells[1,1]:='Egal was du gewählt hast hier steht mein schöner Text';
end;
end;