Hmm jetzt weiß ich auch nicht mehr weiter, werd mich mal direkt an die firma richten, danke für die Hilfe.
Denke schon, im Programm wird die Prüfsumme auch aus dem Namen der zu bestimmenden Werte gebildet.
Und die Stings sind auch ganz sicher
ASCII und nicht vlt. als UTF-16 codiert?!
Aus der Anleitung:
"Within the name, parameters, only
ASCII characters (
ASCII 32 to 126) are allowed, i. e. ä, ü and µ are invalid characters and will cause a failure."