Das Zauberwort heißt Microcontroller
Wenn es nicht nur ein paar LED's sind, sondern etwas mehr Logik ausgelegert werden soll, kannst du einen Mikrocontroller programmieren der das übernimmt. Den programmiert man üblicherweise mit C (oder Assembler) und kann mit einem Computer über RS232 kommunizieren.