Wie kommt denn die
DLL in den fremden Prozess?
Kannst du mal etwas Code zeigen?
PS: WindowHandle ist in deinem Beispiel kein guter Variablen-Name. Dein "WindowHandle" ist ein Prozess-
Handle 
Michael
"Programmers talk about software development on weekends, vacations, and over meals not because they lack imagination,
but because their imagination reveals worlds that others cannot see."