Sry, ich weiß nun mal nicht wie deine Software aufgebaut ist.
Aber rein aus der Beschreibung "Beim wählen eines Datensatzes sollen gewisse Felder in einer ListBox angezeigt werden" würde ich es als Beispiel so machen:
Delphi-Quellcode:
procedure TForm1.Table1AfterScroll(DataSet: TDataSet);
begin
ListBox1.Items.BeginUpdate;
try
ListBox1.Items.Clear;
ListBox1.Items.Add('Telefon: ' + Table1.FieldByName('Telefon').AsString);
ListBox1.Items.Add('E-Mail: ' + Table1.FieldByName('EMail').AsString);
finally
ListBox1.Items.EndUpdate;
end;
end;
(Falls die Einträge in der ListBox aber wirklich so - mit Name-Werte-Paaren - sein sollten, wäre eine ListView imho praktischer. Naja, anderes Thema.)