Hast du vielleicht die DDevExtensions installiert? Dort gibt es nämlich eine Option die das Maximieren des Editorfensters ermöglicht.
[EDIT]
Den entsprechenden Punkt findest du in den DDevExtension-Optionen unter "Extended
IDE Settings" | "Editor tab double click action"