Textdatei mit Umlauten auslesen - falscher Zeichensatz?

[Xong]

Zitat von Ares:

Ich arbeite gerade an einem Programm, das Einträge aus einer Protokolldatei eines anderen Programms ausließt und darstellt.

Wie?

Zitat von Ares:

Die Protokolldatei ist eine einfache Textdatei, allerdings werden Umlaute dort codiert dargestellt. Statt "Müller" steht dort also z.B. "Müller"...

Wie Muetze1 schon schreibt: Dieser Effekt tritt dann auf, wenn UTF-8-kodierte Daten als ISO-8859-1-kodierte Daten gelesen werden. Dass du die meisten Buchstaben so siehst, wie du sie kennst, ist reiner Zufall und liegt daran, dass UTF-8 die ersten paar und zerquetschten Zeichen genauso kodiert wie ISO-8859-1.