Nach einigen manuellen Einstellungen habe ich dann mein uralt Delphi 3 unter Windows XP zum Laufen bekommen. Dieses Vorgehen sollte - theoretisch zumindest - auch auf Delphi 2 anwendbar sein.
Meine Experimente Delphi 3 auf ein 64bit-Windows zu installieren endeten mit der Installation von Lazarus

Wäre merkwürdig, wenn es mit Delphi 2 besser geht.