Die Frage ist: wo wird definiert, welche Settings (Name, Typ, mögliche Werte) es gibt?
Wenn du die Einstellungen als Klasse/Objekt abbilden kannst, dann nimmste einfach so einen Inspector von
Jedi und bist fertig.
Wenn nicht, musst du dir das händisch zusammenbauen und per z.B. VirtualTreeView anzeigen/editieren lassen.