wenn Du den DBNavigator-Button und Refresh meinst:
Delphi-Quellcode:
procedure TForm1.DBNavigator1Click(Sender: TObject; Button: TNavigateBtn);
begin
if Button = nbRefresh then
TCustomADODataSet(TDBNavigator(Sender).DataSource.DataSet).Requery;
end;
gegf. eine Komponente für
ADO ableiten...