Common Dialogs werden immer in der jeweiligen Landessprache des
OS angezeigt. Wenn dein Programm auf einem englischen Rechener läuft sind die Dialoge in englisch. Das einzige, was du beeinflussen kannst sind die Filter und die Caption vom Dialog.
Edit: zu spät.