Delphi Win32 VCL Project Localizer Im/Export

[zeras]

Nun einen halben Tag später sieht es so aus, als wenn ich nun die exportierten Files in mein Programm einlesen und eine Exceltabelle erzeugen kann. Dann diese zum Übersetzen und wieder zurück Importieren, dann Manipulation der vorhandenen exportierten Files. Danach wieder Import und schon erkennt der Localizer, dass es neue Übersetzungen gibt.

Würde es Probleme mit Sakura geben, wenn ich das Programm hier zur Verfügung stellen würde (wenn es überhaupt jemand nutzen würde)? Ein wenig anpassen müßte ich noch, aber erste Tests sind erfolgreich. Es wird aber alles exportiert, was vom Localizer kommt, auch Systemmeldungen. Da werden die Übersetzer dann bestimmt verzweifeln.