Alternativ zum Linken mit
external 'libname' name 'symbol';
(shared linking) könntest du die SO auch dynamisch laden (siehe hierzu die
Unit 
dynlibs), dann kannst du nämlich den absoluten Pfad zur Bibliothek angeben.
Wenn du dich noch ein wenig mit Compilerbedingungen (
{$ifdef ...}
) rumschlägst, dann kannst du zwischen shared und dynamic linking für Release- bzw. Entwicklungsversionen umschalten.
Gruß,
Sven