Habe jetzt mal das Beispiel aus der AVM Technical Note
Zitat:
Die Challenge
<challenge> = "1234567z"
kombiniert mit dem Kennwort
<klartextpassword> = "äbc"
ergibt den Wert
<response> = "1234567z-9e224a41eeefa284df7bb0f26c2913e2"
als Test verwendet und musste feststellen, dass der richtige MD5Hash herauskommt. Damit ist die Codierung nicht der Grund für das ungültige Passwort.