Ich glaube das geht ganz einfach nicht, denn:
- Bei einem String muss die Länge vor dem eigentlichen Pointer stehen; bei deinem Pointer nicht erfüllt.
- Ein PChar muss nullterminiert sein; bei dir ebenfalls nicht erfüllt. Übrigens: Wenn ein PChar in einen String konvertiert wird, wird der Inhalt auch kopiert (schau mal in der System.pas bei _LStrFromPCharLen)
[edit]
@shmia: Dabei wird der Inhalt allerdings auch kopiert.
[/edit]