Danke für die Antwort. Ich werde das probieren.
Ich verstehe aber nicht, dass andere nicht das gleiche Problem haben. Es sollte doch bekannt sein ob der
Indy FtpServer Umlaute unterstützt oder wie man ihm diese Unterstützung beibringt. Ich bin doch sicher nicht der einzige der diese verbreiteten Komponenten nutzt, oder?
Gleiches gilt für den Client.
Weiterhin Danke für alle Hilfen.
irgendwie gehts.....