Schon mal den Updater gestartet?
Gibt es da neuerdings einen ?
Das letzte Update war das Update 4, danach gab es zu Zeiten des C++ BuilderX (hat den selben Compiler) noch ein Linker Update, das war eine Zip-Datei, deren Inhalt man händisch installieren musste. Blöderweise haben die Ilink.exe und .dll alle die Versioninfo 1.0.0.0. Die letzte Version sollte aber ein Datum von 2004 haben.
Mein Builder 6 Pro mit Update 4 zeigt im Info Fenster Build 10.166 an. Der Kommandozeilencompiler bcc32 sollte sich als 5.6.4 melden.