Hänge mal das Projekt an. Ich werds mir (noch) genauer anschauen...
Edit:
Übrigens, bevor du das jetzt machst, probier noch das hier, um mehr Informationen über das Problem zu erfahren:
Delphi-Quellcode:
{$i-}
AssignFile(...);
Reset(...);
{$i+}
ShowMessage( SysErrorMessage( IOREsult ) );
EDIT2:
Was mir noch so einfällt - kann es sein, dass die Datei exklusiv geöffnet ist (also so, dass kein anderes Programm es öffnen kann)?