Server sind meist sehr laut und meist 19 Zoll breit.
Herrlich!
So rein von der ganz grundlegenden Funktionsweise her sind Server einfach "nur" PCs, ja. Was ihn zum Server macht ist letztlich das Übernehmen von Serverfunktionen. Die Anforderungen an PCs die Serverfunktionen übenehmen sind nur in aller Regel mit anderen Schwerpunkten belegt, als es das ein Heimanwender tun würde, worauf hin Hard- und Software optimiert sind. An und für sich, kann (fast) jeder beliebige PC "von aussen" (also auf Funktionsnutzersicht) wie ein Server aussehen, auch wenn da hinter ein popeliger Aldi-PC steht. Merken wird der Nutzer es frühestens dann, wenn an der Kiste etwas kaputt geht wofür keine redundanten Teile vorhanden sind (bei normalen Heim-PCs in aller Regel nix), oder wenn es zu viele Nutzer gibt, so dass die Kiste schlicht überfordert ist.
Kurzum: Ein Server definiert sich im Wesentlichen über die Nutzung als solchen, die Unterschiede in der Ausführung der Hard- und Software sind lediglich Anpassungen, die der ausschließlichen Nutzung dieser Funktionen Rechnung tragen.
"When one person suffers from a delusion, it is called insanity. When a million people suffer from a delusion, it is called religion." (Richard Dawkins)