...wertet die Exe aus und erstellt Sprach-DLLs. Die mit ins Verzeichnis der Exe packen, fertig.
Dementsprechend billig sehen dann die Übersetzungen aus, oder? Oder kann das Teil auch die Größe und Position von Controls, etwa Buttons ändern?
Es gibt Sprachen, die sind kompakt, z.B. Englisch.
Andere sind sehr ausschweifend, wie z.B. Tschechisch. Da müsste man in der Lage sein, die Controls anzupassen.